লস অ্যাঞ্জেলেস স্পোর্টস ওয়ার্ল্ড তার অন্যতম প্রিয় কণ্ঠস্বর, রোল্যান্ডো “এল ফেলোস” গঞ্জালেজ, গ্যালাক্সি ব্রডকাস্টার এবং স্প্যানিশ ভাষায় স্পোর্টস রেডিওর ঘ্রাণ, যা 25 জুন মারা গিয়েছিল, তার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন।
এর প্রজন্মগুলি মাইক্রোফোনের বাইরে চলে যায়।
গঞ্জালেজের পেশা প্রায় দুর্ঘটনাক্রমে শুরু হয়েছিল। যদিও তার স্বপ্ন ফুটবল খেলতে হবে, লাইফ তার জন্য অন্যান্য পরিকল্পনা রয়েছে এবং তাকে গল্পের বর্ণনাকারীগুলিতে পরিণত করেছে।
একদিন, ১৯62২ সালের March ই মার্চ, আমি স্থানীয় লিগ এবং রেডিওতে ব্রডকাস্টার খেলছিলাম যিনি ইউনিভার্সিডাডের বিপক্ষে এস্টিন্টেলা খেলায় নিযুক্ত ছিলেন, “ডাঃ অটোরিনো রিওস দৌড়েছিলেন,” আমি পোশাক পরেছিলাম, “” তারা পরেছিল, এবং প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল, “তিনি বলেছিলেন?
পরে তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে আসেন, যেখানে তিনি তাকে প্রাক্তন ডডজার্স সম্প্রচারক জাইম জারানকে ১৯৮৪ সালের অলিম্পিকের সময় দুর্দান্ত বিরতি দিয়েছিলেন।
গ্যারেন লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস এস্পানিয়ল বলেছেন, “আমি তার সাথে দেখা করেছি, ১৯৮৪ সালে অলিম্পিক গেমসের অল্প সময়ের আগে। “তিনি আমার সাথে তিন সপ্তাহ কাজ করেছিলেন এবং তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে তাঁর জন্য প্রচুর দরজা খুলেছিলেন।”
জারানের আমন্ত্রণ তাকে অবাক করে দিয়েছিল।
বন্ধু এবং সহকর্মীরা গ্যালাক্সি ম্যাচের সময় সম্প্রচার বুথে একটি কেন্দ্রে রোল্যান্ডো “এল ভেলোজ” গঞ্জালেজে যোগদান করেন। তিনি 31 মে তার শেষ ম্যাচটি কল করেছিলেন।
(আরমান্ডো আগওয়াও)
“এটি ছিল জেমি গার্ন,” গনজালেজ বলেছিলেন। “তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আমি ফুটবলকে বলেছি এবং যদি আমার প্রোগ্রামগুলিতে অভিজ্ঞতা থাকে। তিনি আমাকে বলেছিলেন যে অলিম্পিকের একজন বর্ণনাকারী ইকুয়েডর থেকে আসছেন এবং সন্ধ্যা 6 টা থেকে সকাল 12 টা অবধি একটি প্রোগ্রামে (গনজালেজ) হতে চান।
গার্ন গঞ্জালেজের ইএসপিএনকে ডিপোর্টস রেডিওর জন্য গ্যালাক্সির জন্য ডিপার্টমেন্টস রেডিওর প্রতিশ্রুতি তুলে ধরেছেন, গনজালেজ দল দুটি দীর্ঘ ফেট দিয়ে covered াকা যেখানে দলটি পাঁচ এমএলএস কাপ শিরোপা জিতেছে। এটি শেষবারের মতো গনজালেজ ৩১ শে মে ডেকেছিল, যখন গ্যালাক্সি এই মৌসুমে প্রথম ম্যাচটি এই মৌসুমে ডিনেট হেলথ স্পোর্টস পার্কে রিয়েল সল্টিং লেকের বিপক্ষে জিতেছিল।
জারিন বলেছিলেন: “আমি যাদের সাথে করেছিলাম তেমন দলকে তিনি যা কিছু করেছিলেন তা তিনি দিয়েছিলেন।” “তাঁর উত্তরাধিকার তরুণদের জন্য একটি উদাহরণ। তিনি কী হতে চান তা চিহ্নিত করেছিলেন এবং ১১০ %প্রচেষ্টা দিয়ে তাঁর হৃদয় দিয়ে এটি করেছিলেন।”
হিপোলিটো গ্যাম্বোয়ার পাশাপাশি গনজালেজ রেডিওতে একটি যুগের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন কেটিএনকিউ -এএম (1020) এ “হাবল্যান্ডো ডি ডিপর্টস” শো এবং শেষে কেডব্লিউ -এএম (1330) এ। প্রদর্শনীটি বেশিরভাগ ফুটবলে মনোনিবেশ করেছিল এবং সহজেই অন্যান্য ক্রীড়া প্রোগ্রামগুলিকে উপেক্ষা করে যা তাদের আলোচনায় আরও আক্রমণাত্মক স্পর্শের সাথে সমন্বয়কে অনুলিপি করার চেষ্টা করেছিল।
গনজালেজ এবং গ্যাম্বোয়া জুটি আতশবাজি উপর নির্ভর না করে আরও সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ সরবরাহ করেছিল।
“আমার সবসময় এমন কিছু ছিল যা আপনাকে” হুবান্দো ডি ডিপোর্টিস “স্টলগুলিতে হাসতে বাধ্য করেছিল।” এটি সর্বদা ভাল ছিল না, কারণ উত্তেজনার মুহুর্তগুলি ছিল। এটি একটি সত্য, তবে আমরা সবসময় ভাল শেষ করেছি। “
গ্যাম্বোয়া গঞ্জালেজ সাধারণ সম্পর্কে কেউ হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
গ্যাম্বো বলেছিলেন, “তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফুটবল সম্প্রচারিত প্রথম একজন। তাঁর অনন্য শৈলী, শক্তি এবং গতি … কেউ সমান ছিল না,” গ্যাম্বো বলেছিলেন। “এই কারণে তারা” এল ভেলোজ “(” সুইফট “) বলে।
তারা একসাথে গোল্ড কাপ, লিগা এমএক্স ম্যাচ এবং আন্তর্জাতিক ম্যাচ সম্প্রচার করতে কাজ করেছিল। তার বিপজ্জনক কণ্ঠস্বর সত্ত্বেও, গ্যাম্বোয়া উজ্জ্বল গঞ্জালেজ চরিত্রটি তুলে ধরেছিল।
“তিনি একটি আশ্চর্যজনক গতিতে স্পষ্টতই চিত্তাকর্ষক ছিলেন। লোকেরা তাকে তাঁর কণ্ঠ দিয়ে চিহ্নিত করেছে,” গাম্বু বলেছিলেন। একটি পার্টিতে, আমি আমার ছোট মেয়েকে শুনেছি, কেবলমাত্র এক বছর -সেই সময়ে, কথা বলেছেন: “গোল!” কারণ আমরা এটি রোজ বল, অ্যাজটেকা স্টেডিয়ামে, অনেক স্টলে শুনে শুনে বড় হয়েছি। “
গনজালেজের সভাপতি হয়েছিলেন আরমান্ডো আগওয়াও জানিয়েছেন যে তিনি সহকর্মীর চেয়ে বেশি ছিলেন।
“আমার শিক্ষক ছিলেন। আমি বিবরণ সম্পর্কে জানতাম না, আমি তাঁর কাছ থেকে শিখেছি।” “তিনি আমাকে শিখিয়েছিলেন যে কীভাবে বর্ণনাকারীর ছন্দে প্রবেশ করতে হবে, বয়কট নয়, তার গতির সাথে খাপ খাইয়ে নিতে। তিনি ডাকছিলেন, তবে গঠনমূলক।”
অগুয়াও গনজালেজের সাথে ভাগ করে নেওয়া দুটি পর্যায়ের গর্বের কথা স্মরণ করে, প্রথমে তার পণ্য হিসাবে “ডিপর্টস এন অ্যাসিয়ান 1330” এবং তারপরে আরনার অধীনে গ্যালাক্সির দ্বিতীয় স্বর্ণযুগে সহকর্মী হিসাবে।
“তিনি আমাকে শিখিয়েছিলেন যে কীভাবে বর্ণনাকারীর ছন্দে প্রবেশ করতে হবে, বয়কট নয়, তার গতির সাথে অভিযোজন করা হবে।
(আরমান্ডো আগওয়াও)
“তারা ফাইনাল, শিরোনাম এবং বড় গেমগুলি দেখেছেন,” আগিউইউ বলেছেন। “এবং বায়ু গৃহীত হয়েছে, আমরা পরিবার সম্পর্কে, রেডিওর ভবিষ্যত সম্পর্কে, জীবন সম্পর্কে কথা বলেছি।”
এলএএফসি এবং ক্লিপার্স গেমসের মতে, গঞ্জালেজের একটি চিত্তাকর্ষক শৃঙ্খলা ছিল।
“তিনি এক ঘন্টা আগে পৌঁছে যাবেন, প্রস্তুত করবেন এবং স্কোয়াডের সাথে তালিকা উপস্থাপন করবেন,” এজিউইউ বলেছেন।
কেরিয়ারের সময়, গঞ্জালেস, বিশ্বকাপ, অলিম্পিক গেমস, জেনারেল আমেরিকান গেমস এবং প্রিয় গুয়াতেমালায় তার জাতীয় দল গেমস, পাশাপাশি আমেরিকান দলকেও বলে। কভার ফুটবল, বেসবল, বাস্কেটবল এবং ফুটবল।
“তিনি যে কথাটি বলেননি তা হ’ল গল্ফ, কারণ তিনি বলেছিলেন যে তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন।” “তবে তিনি গুয়াতেমালায় এমনকি মার্বেল প্রতিযোগিতাও বর্ণনা করেছিলেন।”
গঞ্জালেজ গ্রেট স্টোরিজ বর্ণনাকারী হিসাবে পরিচিত ছিলেন।
“তিনি সর্বদা বলেছিলেন,” আমি আপনাকে এই বছরে বলি … এবং তিনি আপনাকে সঠিক তারিখ দেবেন। “তিনি গল্পের কণ্ঠের ইতিহাসবিদ ছিলেন।”
পেশাদারিত্বের বাইরে গনজালেজ একটি গভীর মানুষের ছাপ রেখেছিলেন।
“আমরা এটিকে” ডন রোলিস “(এবং)” বাবা সামনাফ “বলেছিলাম। এটি সবার পিতার মতো ছিল।
বামে রোল্যান্ডো গঞ্জালেজ গ্যালাক্সি গেমটি কল করার সময় আরমান্ডো আগোয়েওতে যোগ দেন।
(আরমান্ডো আগওয়াও)
গনজালেজ এখনও কয়েক সপ্তাহ আগে সক্রিয় ছিল। তিনি রিয়েল সল্টলেকের বিপক্ষে গ্যালাক্সির জন্য সর্বশেষ খেলাটি ডেকেছিলেন।
“তিনি দুই ঘন্টার প্রথম দিকে এসে পৌঁছেছিলেন, টেসিটো প্রস্তুত করেছিলেন, উপন্যাসটির জন্য বসেছিলেন এবং যখন তিনি শেষ করেছিলেন, তিনি উঠে যথারীতি চলে গিয়েছিলেন।” “এটি ছিল রোল্যান্ডো। পেশাদার, অ্যাপয়েন্টমেন্ট এবং সহজ।”
অ্যাগউইও তার মৃত্যুর খবর শোনার আগে গঞ্জালেজের সাথে কথা বলেছিলেন। যদিও গনজালেজ সম্প্রতি হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল, তবুও তিনি কলগুলির উত্তর দিচ্ছিলেন, তাঁর কণ্ঠ ক্লান্ত তবে আশাবাদী ছিল।
“আমাকে বলুন, আমি ভাল আছি। আপনার আহ্বানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ It’s এটি আমার পক্ষে খুব দরকারী You আপনি যারা আমাকে ডেকেছিলেন তাদের মধ্যে আপনি একজন।” তিনি আমাকে ভবিষ্যতের বিষয়ে, তাঁর পরিবার সম্পর্কে বলেছিলেন। “এমনকি তার শেষ দিনগুলিতেও তিনি অন্যদের নিয়ে ভাবছিলেন।”
গনজালেজের মতো কোনও দাসী, যে অভিবাসী হু ওয়ার্কস ওয়ার্কস -এর চিত্র, যা সংবেদনশীল যোগাযোগ, মনোনীত পেশাদার।
“তিনি কখনও সমস্যা সৃষ্টি করেননি। তিনি সর্বদা দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় আগ্রহের সাথে স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত সমাজকে সেবা করেছেন। তাঁর কণ্ঠ আমাদের স্মৃতিতে খোদাই করা থাকবে এবং তাঁর উত্তরাধিকার প্রতিটি যুবকের মধ্যে বাস করবে যারা খেলাধুলা সম্প্রচারে নিজেকে উত্সর্গ করতে চায়।”
গঞ্জালেজের কণ্ঠস্বর স্টেডিয়ামগুলিতে দ্বিধা করবে না, তবে তাঁর অনুরণন তাঁর সহকর্মীদের স্মৃতি এবং যারা তাঁর কথা শুনেছিলেন তাদের আবেগে বাস করবে।
গারনে বলেছিলেন, “আমি তার মৃত্যুর ক্ষতি করেছি, কারণ আমরা দুর্দান্ত বন্ধু ছিলাম।” “আমাদের অনেক পারস্পরিক শ্রদ্ধা ছিল, এবং আমি প্রথম থেকেই তাকে অনেকটা ভালবাসি কারণ এর সরলতা এবং সবকিছুর মধ্যে দায়বদ্ধতার কারণে।
এই নিবন্ধটি এলএ টাইমস এন এস্পাওল এর মাধ্যমে স্প্যানিশ ভাষায় প্রথমবারের মতো উপস্থিত হয়েছিল।
