“ডায়মন্ড ডিপ্লোমেসি” নামক একটি নতুন ফিল্মের শুরুর মুহুর্তগুলিতে শোহেই ওহতানি একটি বল ধরেন এবং মাইক ট্রাউট একটি ব্যাট ধরেন৷ এটি 2023 ওয়ার্ল্ড বেসবল ক্লাসিকের নাটকীয় চূড়ান্ত মুহূর্ত।
ফিল্মটি বেসবলের লেন্সের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জাপানের মধ্যে দীর্ঘ এবং জটিল সম্পর্ক ভাগ করে নেওয়ার জন্য সেই মুহূর্তগুলিকে অস্থায়ীভাবে স্থান দেয় এবং চারজন জাপানি খেলোয়াড়ের গল্পের মাধ্যমে — ওহতানি সহ — এবং তাদের প্রধান লিগে যাত্রা।
এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে বেসবল উভয় দেশেই একটি জাতীয় বিনোদন। একজন জাপানি প্রকাশনা ম্যাগনেট বেবে রুথের নেতৃত্বে 1934 সালের বারনস্টর্মিং ট্যুর স্পনসর করেছিলেন। পূর্ববর্তী মালিক ওয়াল্টার এবং পিটার ও’ম্যালির অধীনে, ডজার্সরা জাপান এবং অন্য কোথাও ভ্রমণের অগ্রভাগে ছিল।
কিন্তু 1946 সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরিপ্রেক্ষিতে, মার্কিন সরকার প্যাসিফিক কোস্ট লিগের সান ফ্রান্সিসকো সিলস দ্বারা একটি সফরের জন্য অর্থায়ন করেছিল। পরিচালক ইউরিকো জম্মু রোহমার তার চলচ্চিত্রে সেই সফরের আর্কাইভাল ফুটেজ তুলে ধরেছেন।
“আমি ভেবেছিলাম এটি অসাধারণ যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, ‘আমাদের উচিত একটি বেসবল দল জাপানে পাঠানো উচিত যাতে সম্পর্ক সংশোধন করতে এবং সদিচ্ছাকে উন্নীত করতে সহায়তা করা যায়,” তিনি বলেছিলেন।
হোম ফ্রন্টে, রোমার দেখান কিভাবে রুথ 1927 সালে মধ্য ক্যালিফোর্নিয়ায় প্রবেশ করে, মার্কিন সরকার জাপানি বংশোদ্ভূত নাগরিকদের সেখানে বন্দিশিবিরে বাধ্য করার দেড় দশক আগে। শিবিরের মধ্যে দল এবং লিগ আবির্ভূত হয়েছিল, এমন একটি ব্যবস্থা যা একজন খেলোয়াড় “কাঁটাতারের পিছনে বেসবল” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
ফিল্মটি আরও বর্ণনা করে যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পরেও, জাপানি আমেরিকানরা প্রায়শই তাদের পুরানো এলাকায় স্বাগত জানায় না এবং জাপানি বেসবল লিগ যেমন নিগ্রো লিগের উদ্ভব হয়েছিল।
1964 সালে, সান ফ্রান্সিসকো জায়েন্টস পিচার মাসানোরি মুরাকামিকে মেজর লীগ বেসবলের প্রথম জাপানি খেলোয়াড় বানিয়েছিল, কিন্তু দুই বছর পরে তিনি তার স্বদেশে ফিরে যাওয়ার চাপের কাছে নতি স্বীকার করেন।
সান ফ্রান্সিসকো জায়ান্টস আউটফিল্ডার মাসানোরি মুরাকামি, যিনি 1964 সালে পেশাদার বেসবল মাঠে উপস্থিত হন, তিনি ছিলেন মেজর লীগ বেসবলে খেলা প্রথম জাপানি ক্রীড়াবিদ।
(অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস)
1995 সালে, যখন পিচার হিডিও নোমো ডজার্সের সাথে স্বাক্ষর করেছিলেন, তখন তাকে জাপানি বেসবল থেকে অবসর নিতে হয়েছিল। (ফিল্মটিতে কিংবদন্তি ডজার্স ম্যানেজার টমি লাসোর্দা নোমোকে বলতে শেখানোর ফুটেজ রয়েছে: “আমি ডজার ব্লুকে রক্তাক্ত করেছি।”)
এখন, জাপানি তারকারা নিয়মিত বড় লিগে যোগ দেন। 2023 ডব্লিউবিসি চ্যাম্পিয়নশিপে, ফিল্মটির শেষে দেখায়, ওহতানি আন্তর্জাতিক খেলায় তার প্রথম বড় চিহ্ন তৈরি করেছিলেন যখন তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে জাপানের জয়ের জন্য ট্রাউটকে আঘাত করেছিলেন।
শুক্রবার, ওহতানি ডজার্সকে ওয়ার্ল্ড সিরিজে নেতৃত্ব দিয়েছিল সম্ভবত প্রধান লিগের ইতিহাসে যে কোনও খেলোয়াড়ের সেরা খেলা।
পূর্ববর্তী প্রজন্মের মধ্যে, প্রায় কোন আমেরিকান একজন বিশিষ্ট জাপানি ব্যক্তিত্বের নাম বলতে পারেনি, বেসবল বা অন্যথায়, লেখক রবার্ট হোয়াইটিং ছবিটিতে বলেছেন। আজ, ওহতানির জার্সি বেসবলে সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া জার্সি, এবং এখানে এবং জাপান উভয় ক্ষেত্রেই মাঠে এবং বাইরে একটি সাংস্কৃতিক আইকন।
শুক্রবার ডজার স্টেডিয়ামে মিলওয়াকি ব্রুয়ার্সের বিরুদ্ধে NLCS-এর গেম 4 চলাকালীন ডজার্স আউটফিল্ডার শোহেই ওহতানি তার তৃতীয় হোম রানে হিট করার সময় ভক্তরা উল্লাস করছে।
(জিনা ফেরাজি/লস এঞ্জেলেস টাইমস)
“হঠাৎ, জাপানের মুখ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেজর লিগ বেসবলের মুখ হয়ে উঠেছে,” রোমার বলেছিলেন। “এখানকার লোকেরা ঠাণ্ডা জাপানি চায়ের বোতল কিনতে পারে যার উপর শোইয়ের মুখ রয়েছে।
“আমি এমন লোকেদের জানি যারা বেসবল সম্পর্কে এক বিন্দুও চিন্তা করেন না এবং তারা এইরকম, ‘ওহ, হ্যাঁ, আমি জানি সে কে'”
নিউপোর্ট বিচ ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে মঙ্গলবার বিকেল ৫টায় দেখানো হবে ‘ডায়মন্ড ডিপ্লোম্যাসি’ ছবিটি। আরও তথ্যের জন্য, newportbeachfilmfest.com দেখুন।
