এমনকি “ওদের সবার দাদা” একজন বাবা আছে।
এটি হলেন প্রয়াত এবং কিংবদন্তি এবিসি স্পোর্টস সম্প্রচারকারী কিথ জ্যাকসন, যিনি রোজ বোলটির জন্য শব্দটি তৈরি করেছিলেন এবং এটি আটকে যায়। 20 বছর আগে টেক্সাস সেই ঐতিহাসিক স্টেডিয়ামে ইউএসসিকে পরাজিত করার পরে তিনি শেষবারের মতো তার মাইক্রোফোনটি বন্ধ করেছিলেন।
গেমটি একটি ক্লাসিক ছিল, এবং জ্যাকসনও ছিল, কলেজ ফুটবল ভক্তদের প্রজন্মের জন্য শনিবার রাতের সাউন্ডট্র্যাক। তার ব্যারিটোন কণ্ঠ লক্ষাধিক পরিবারকে “বড় নৃশংসতা” এবং “হেই হেইসম্যান” ঘোষণার প্রশংসায় দক্ষিণীদের গল্প এবং আরও অনেক কিছু দিয়ে পূর্ণ করে।
“আমি এখনও তার কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছি,” তার মেয়ে মেলানিয়া, বৃহস্পতিবার শেরম্যান ওকসের পারিবারিক বাড়ির অফিসে দাঁড়িয়ে বলেছিলেন, যেখানে কিথ এবং টরি অ্যান তাদের সন্তান মেলানি, লিন্ডসে এবং ক্রিস্টোফারকে বড় করেছেন৷ “আমি এখানে মাঝে মাঝে তাকে হ্যালো বলতে আসি।”
প্রয়াত কিথ জ্যাকসনের মেয়ে মেলানি জ্যাকসন তার বাবার কিছু স্মৃতিচারণ সম্পর্কে কথা বলেছেন।
(অ্যালেন জে. চ্যাপিন/লস এঞ্জেলেস টাইমস)
জ্যাকসন, যিনি 2018 সালে মারা গেছেন, এখনও তার পরিবার, বন্ধুবান্ধব এবং অনুরাগীদের হৃদয়ে বেঁচে আছেন, তার অগণিত গল্প এবং বিখ্যাত কলগুলি কলেজ ফুটবলের বিদ্যায় বোনা — যদিও তিনি অনেক খেলা কভার করেছেন — এবং নিজেই রোজ বোলের ইতিহাস৷
“তিনি রোজ বোলটি অন্য কারও চেয়ে ভাল জানতেন,” টরি অ্যান বলেছিলেন, যখন তিনি প্রতি বছরের মতো করে পরিবারের সদস্যদের একটি ছোট দলকে খেলা দেখার জন্য স্বাগত জানাতে প্রস্তুত ছিলেন। “এটি সর্বদা একটি বিশেষ, বিশেষ দিন ছিল।”
তারা স্টেডিয়ামে প্রবেশ করার সাথে সাথে, ইন্ডিয়ানা এবং আলাবামার ভক্তরা একটি হাস্যোজ্জ্বল জ্যাকসনের মূর্তি দ্বারা স্বাগত জানায় যা তার মৃত্যুর এক বছর পরে উত্সর্গ করা হয়েছিল। তিনি মাইক্রোফোনটি ধরে রেখেছেন এবং বরাবরের মতো, অনবদ্য পোশাক পরা।
পরিবারটি আত্মবিশ্বাসী ছিল যে এই মূর্তিটি জ্যাকসনের একটি সঠিক উপস্থাপনা, এবং তারা বিশ্বাস করেছিল যে এটির একটি প্রাথমিক সংস্করণ তাকে আর্ল শিপের মতো দেখায়, যিনি একটি ডিসকাউন্ট কার পেইন্ট সাম্রাজ্য তৈরি করেছিলেন।
রোজ বোল স্টেডিয়ামের বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা কিথ জ্যাকসনের মূর্তির একটি ক্ষুদ্র সংস্করণ হল টরি অ্যান জ্যাকসনের শেরম্যান ওকস বাড়িতে খাবার টেবিলের কেন্দ্রবিন্দু।
(অ্যালেন জে. চ্যাপিন/লস এঞ্জেলেস টাইমস)
যখন সমস্ত বিবরণ সঠিকভাবে পাওয়া যায়, তখন জ্যাকসন পরিবারের একজন বিশেষজ্ঞ রয়েছে। পুত্র লিন্ডসে পুতুল এবং প্রাক্তন ডিজনি ইমাজিনার টেরি হার্ডেনকে বিয়ে করেছেন, যার মেগা কৃতিত্বের মধ্যে রয়েছে “ঘোস্টবাস্টারস” মুভিতে স্টে পাফ্ট মার্শমেলো ম্যান-এর মুখ নিয়ন্ত্রণ করা।
যদি একজন ব্রোঞ্জ কিথ জ্যাকসন রোজ বাউলের বাইরে দাঁড়াতেন, তাহলে তিনি হিল অবধি নীচে কিথ জ্যাকসনের মতো দেখতে পাবেন।
কলেজের খেলাধুলায় অনিশ্চয়তা এবং পরিবর্তনের এই যুগে, জ্যাকসনের স্মৃতি লক্ষ লক্ষ ভক্তদের সাথে বেঁচে থাকে। তিনি ঐতিহ্যকে মূর্ত করেছেন। তিনি রোজ বোলটিকে পবিত্র ভূমি হিসাবে দেখেছিলেন। প্রাক্তন মেরিন তার কাজকে খুব গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিল।
মেলানিয়া বলেন, “তার কখনোই একটির বেশি শটের প্রয়োজন ছিল না।” “যখন তিনি সেই গেম ইন্ট্রোগুলি লিখেছিলেন, তখন এটি কবিতার মতো ছিল। তিনি এটি লিখতেন এবং তারপরে তিনি এটি বলতেন। … তিনি মতামত দেননি, তিনি কেবল আপনাকে বলেছিলেন কী চলছে।”
কিথ কলেজ ফুটবলের অবস্থা সম্পর্কে কেমন অনুভব করবে, যেখানে খেলোয়াড়রা লক্ষ লক্ষ উপার্জন করে এবং মুহূর্তের জন্য একটি স্কুলে থাকে? এবং ইউসিএলএ রোজ বোল লিজ ভাঙ্গার চেষ্টা করার বিষয়ে কী?
একটি ফ্রেমযুক্ত এবং স্বাক্ষরিত ছবিতে, কিথ জ্যাকসন বিখ্যাত আলাবামার কোচ পল “বিয়ার” ব্রায়ান্টের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন।
(অ্যালেন জে. চ্যাপিন/লস এঞ্জেলেস টাইমস)
“আমি জানি না সে খুশি হবে কি না। আমি সত্যিই তাকে বলতে পারব না,” সে বলল। “কিন্তু আমি মনে করি যে কিছু যা খেলার সত্যতা, সম্প্রচার এবং দর্শকদের থেকে কেড়ে নেয়, তা তাকে বিরক্ত করে।”
কিথ এবং টোরি অ্যান জ্যাকসন সিয়াটলে বসবাস করছিলেন যখন তাদের বড় মেয়ের জন্ম হয়েছিল। টোরি অ্যান মাঝরাতে প্রসব বেঁধেছিল, তাই কিথ তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যায়। তিনি এতটাই বিভ্রান্ত ছিলেন যে তিনি গাড়ি চালানোর সময় গাড়িতে তার পোশাক পরেছিলেন। এক পর্যায়ে, পুলিশ তাকে দ্রুত গতিতে থামায়, এবং বোঝা যায় চাকার পিছনে একটি অর্ধ-পরিহিত লোককে পাওয়া যায়। যখন তিনি তাদের বোঝালেন যে তার স্ত্রীর প্রসব বেদনা, তারা দ্রুত তার দিকে হাত নেড়েছিল।
মেলানিয়ার জন্ম 18 অক্টোবর, 1955, তার বাবার 27 তম জন্মদিনে। তাদের একটি বিশেষ সংযোগ ছিল, এবং প্রতি বছর সেই দিন, পরিবারটি মূর্তির কাছে জড়ো হবে, কিথের বাহুতে গোলাপের তোড়া রাখবে, একটি সূক্ষ্ম মদের বোতল খুলবে – তার আবেগ – এবং গল্পগুলি ভাগ করবে, হাসবে এবং কাঁদবে।
জ্যাকসনের মৃত্যুর এক বছর পর সেই শেয়ার করা ক্রিসমাসে, মেলানি তার একটি স্পোর্ট কোট পরেন এবং ঘুমিয়ে না যাওয়া পর্যন্ত তার বাবার প্রিয় গান উইলি নেলসন এবং কেনি চেসনির ডুয়েট “দ্যাট লাকি ওল্ড সান” বারবার শুনেছিলেন।
ভাগ্যবান বুড়ো সূর্যের কিছুই করার ছিল না
কিন্তু তা সারাদিন আকাশে গড়িয়ে পড়ে
জর্জিয়ার ক্যারোলটনের বাইরে একটি খামারে বেড়ে ওঠা ডিপ্রেশনের একটি শিশু, জ্যাকসন টেলিভিশনের ইতিহাসে সবচেয়ে সফল সম্প্রচারকদের মধ্যে ছিলেন, কিন্তু তিনি এমন একটি শিশুর মানসিকতা বজায় রাখেন যাকে টয়লেট পেপারের জন্য সিয়ার্স ক্যাটালগের পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করতে হয়েছিল। যদি তিনি কফির পাত্র পান করেন, তবে তিনি চাইবেন আপনি আপনার কাপটি শেষ করুন — অথবা পরে পান করার জন্য ফ্রিজে রাখুন। একটি খেলা থেকে বাড়ি ফেরার পথে প্লেনে একটি স্নিকার্স বার পেয়েছিলেন তার বড় স্প্লার্জ।
মেলানি জ্যাকসন, বামে, টরি অ্যান জ্যাকসন এবং স্যাম ক্র্যাসিওলো, মেলানির স্বামী, কিথ জ্যাকসন এবং টরি অ্যানের একটি ছবির সামনে দাঁড়িয়ে আছেন।
(অ্যালেন জে. চ্যাপিন/লস এঞ্জেলেস টাইমস)
রোজ বাউলে খেলার পর, পরিবারটি গ্লেনডেলের ক্ল্যান্সির ক্র্যাব ব্রয়লারে জড়ো হবে, যেখানে কিথ নিয়মিত মাছের চাউডার অর্ডার করতেন। তিনি একজন সাধারণ লোক ছিলেন, যিনি প্লেক, ট্রফি, ছবি এবং ফুটবলে ভরা বাড়িতে সময় কাটাতে পছন্দ করতেন।
মেলানি বলেন, পরিবার মাঝে মাঝে রোজ বোল-এ আসন পেত, কিন্তু এটি কখনই বিলাসবহুল ভিআইপি অভিজ্ঞতা ছিল না। তারা তাদের গাড়ি অনেক দূরে পার্ক করে, ভিড়ের সাথে ঢুকে পড়ে এবং নিয়মিত ভক্তদের মতো দেখতে থাকে।
হল অফ ফেম কোয়ার্টারব্যাক ড্যান ফাউটস, কয়েক দশক ধরে তার বন্ধু, 2006 রোজ বোল ফাইনালের রঙ বিশ্লেষক হিসাবে জ্যাকসনের পাশে ছিলেন।
“আমি কয়েকবার সেই খেলা দেখেছি,” ফাউটস বলেছেন। “আমি জানি না তুমি তার চেয়ে ভালো খেলা করতে পারবে কিনা। তার কণ্ঠস্বর এবং যেভাবে সে গেমটিকে ডাকে, সে একটি ধন।”
জ্যাকসনের বাড়িতে, স্মৃতিতে ভরা এবং কিথের কণ্ঠের প্রতিধ্বনি, গণনা করার মতো অনেক ধন আছে।
