ইবেই মিজুহারা শেকল পরে আদালত কক্ষে প্রবেশ করেন।
শোহেই ওহতানি ডানা মেলে শ্যাভেজ রেভিনের চারপাশে উড়ে গেল।
শুক্রবারের সবচেয়ে শান্ত এবং উত্তেজনাপূর্ণ দিনে, একজন ব্যক্তির গ্রেপ্তার অন্য ব্যক্তির স্বাধীনতায় পরিণত হয়, একটি সাধারণ খেলা যা বোঝাহীন প্রতিভার একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ হিসাবে কাজ করে।
ডজার স্টেডিয়াম থেকে রাস্তায় নেমে, ওহতানির অনুবাদক এবং ঘনিষ্ঠ সহকর্মী মিজুহারা ওহতানির জুয়া আসক্তির জন্য ওহতানি থেকে $16 মিলিয়নেরও বেশি চুরির অভিযোগে কর্তৃপক্ষের কাছে আত্মসমর্পণ করে।
কয়েক ঘন্টা পরে, ওহতানি সান দিয়েগো প্যাড্রেসের কাছে এক ইঞ্চি হাল ছাড়েননি, প্রথম ইনিংসে একটি হোম রান বেল্ট করে এবং 8-7, 11-ইনিং-এর ফাইনাল রাউটে জোড়া জোড়া জোড়া জোড়া জোড়া জোড়া যোগ করেন।
দুটি ঘটনা সম্পর্কিত বলে মনে হচ্ছে। এখন দেখা যাচ্ছে যে দুটি পথের মধ্যে পার্থক্য বাস্তব। এখন যেহেতু মিজুহারা 30 বছরের কারাদণ্ডের মুখোমুখি হয়েছে, ওহতানি এখন শ্যুটারদের মুখোমুখি হওয়ার বিষয়ে কঠোরভাবে মনোনিবেশ করতে পারে।
আপনি কি মনে করেন ডজার্স তারকা শাটআউটের প্রথম চিহ্নে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন? আপনি কি মনে করেন যে তিনি জুয়া কেলেঙ্কারিতে একজন অবহিত অংশগ্রহণকারী হতে পারেন এমন সমস্ত আলোচনার দ্বারা প্রভাবিত হননি? আপনি কি মনে করেন যে তিনি আনন্দিত ব্যঙ্গাত্মক নীরব করা হয়েছে?
নক্ষত্রদের শান্ত অবশ্যই কিছু অনুভব করছেন, কারণ তিনি শুক্রবার আক্রমণ করেছিলেন যেন উন্মুক্ত।
“শুহি, সে এটা করে, ম্যান,” ডজার্স ম্যানেজার ডেভ রবার্টস বলেছেন। “সে দুর্দান্ত বেসবল খেলে, সে তার চোখে সেই চেহারা পেয়েছে যেন সে প্লেটে থাকতে চায় এবং সে সত্যিই ভাল সুইং করছে, সব কিছুকে জোরে আঘাত করছে। হ্যাঁ, সে যা করেছে তাতে আমি অবাক হয়েছি… শুধু প্রতিভা বেশ সুন্দর জিনিস।”
এবং যদি কেউ তার চোখের দিকে তাকান বিশ্বাস করে তবে শুক্রবার কেবল শুরু।
খেলার আগে, মিজুহারা ওহতানির কাছে একটি বিবৃতির মাধ্যমে ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং তার অ্যাটর্নি, মাইকেল জে. ফ্রিডম্যান বলেছেন: “তিনি মিঃ ওহতানি, ডজার্স, মেজর লীগ বেসবল এবং তার পরিবারের কাছে ক্ষমা চাইতে চান।”
লস অ্যাঞ্জেলেস ডজার্সের শোহেই ওহতানি লস অ্যাঞ্জেলেসে 12 এপ্রিল, 2024, শুক্রবার সান দিয়েগো প্যাড্রেসের বিরুদ্ধে বেসবল খেলার প্রথম ইনিংস চলাকালীন একক হোম রানে আঘাত করার পরে প্রথম আঘাত করার অঙ্গভঙ্গি। (এপি ফটো/মার্ক জে. টেরেল)
(মার্ক জে. টেরিল/অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস)
এছাড়াও খেলার আগে, ওহতানি বলেছিলেন যে তিনি এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত, জাপানি-ভাষা টাইমসের জ্যাক হ্যারিসকে বলেছেন: “আমি বিচার বিভাগের তদন্তের জন্য অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য, এটি এটি থেকে একটি বিরতি, এবং আমি বেসবলে ফোকাস করতে চাই।”
তারপর ম্যাচ শুরু হল, এবং সেই ফোকাস স্পষ্ট হয়ে গেল। মিজুহারা ছবির বাইরে ছিল, এবং ওহতানি যেতে প্রস্তুত ছিল।
“আমি শুধু শোইয়ের জন্য অনুভব করি, তাকে সেই বোঝা বহন করতে হয়েছিল,” রবার্টস বলেছিলেন। “কিন্তু… তিনি এটিকে ভালোভাবে পরিচালনা করেছেন এবং এটি তার কর্মক্ষমতাকে প্রভাবিত করতে দেননি।”
প্যাড্রেসের আউটফিল্ডার মাইকেল কিং থেকে দ্বিতীয় পিচটি দেখেছিলেন, ওহতানি তার চতুর্থ আঘাত এবং তার 175 তম মেজর লিগ হোমারের জন্য একটি 403-ফুট ফাস্টবল বাম কেন্দ্রের মাঠে নিয়ে যান, জাপানি বংশোদ্ভূত খেলোয়াড়ের দ্বারা লিগে সর্বাধিক হোম রানের জন্য হিদেকি মাতসুইকে বেঁধে দেন। . .
মজার ঘটনা: জাপানি বংশোদ্ভূত প্লেয়ারের ডজার হোম রানের রেকর্ডটি ডেভ রবার্টসের দখলে রয়েছে, যার একটি খুব বেশি সাতজন।
রবার্টস বলেন, “আমার কাছে এখনও কয়েকটা দিন আছে।
আরেকটি মজার ঘটনা: এই চূড়ান্ত হোম রানটি একজন ভক্তের হাতে ধরা পড়েছিল যে চতুরভাবে বল রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
ওহতানি সবে শুরু করছিল। দ্বিতীয়ার্ধে তিনি সেন্টার ফিল্ডে একটি উচ্চস্বরে ট্রিপ করেছিলেন যার জন্য জ্যাকসন মেরিলের কাছে ডাইভিং ক্যাচের প্রয়োজন ছিল। পঞ্চম ইনিংসে বাম ফিল্ড লাইনে ডাবল মারেন তিনি। দুই রাউন্ড পরে ডান কোণায় একটি ডাবল পুড়িয়ে দেন তিনি।
ডজার্স তারকা শোহেই ওহতানি প্যাড্রেসের বিরুদ্ধে শুক্রবার প্রথম ইনিংসে একক হোম রান করার পরে তার সতীর্থের দ্বারা কুমড়ার বীজ দিয়ে আঘাত করেছিলেন।
(মার্ক জে. টেরিল/অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস)
ডজার্সরা আরও তিনটি ব্যাটসম্যানকে আউট করেছিল, কিন্তু স্টার্টার ইয়োশিনোবু ইয়ামামোতো 91টি পিচ ছুঁড়ে ফেলার কারণে ছয়টি ডজার রিলিভারের চার রানের লিড অতিক্রম করার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল না।
“আমাদের সামগ্রিকভাবে একটি ভাল লড়াই ছিল,” ওহতানি বলেছেন।
তিনি একটি আট গেমের হিটিং স্ট্রীক সহ একটি ভাল লড়াই চালাচ্ছিলেন যাতে তিনি চার হোমার, সাতটি ডাবল এবং ছয়টি আরবিআই সহ .457 হিট করেন।
ওহতানির পেইন্টিংয়ের প্রতিটি উপস্থিতির সাথে, প্রশংসাকারী দর্শকরা উচ্চস্বরে গর্জন করে। তিনি দ্রুত একজন স্থানীয় প্রিয় হয়ে উঠেছেন, এবং ভক্তরা অবশ্যই তার ক্রমাগত শান্ত অনুভূতি এবং বিতর্কে যেতে অস্বীকার করার প্রশংসা করেন।
শুক্রবারের খেলার পর, তিনি অবিলম্বে ক্লাব থেকে বেরিয়ে যান, সাক্ষাৎকারের মঞ্চে দাঁড়িয়ে আনন্দের সাথে অনেক প্রশ্নের উত্তর দেন। কিন্তু তিনি স্পষ্টতই মিজুহারা সম্পর্কে কোনো প্রশ্নের উত্তর দেবেন না। তিনি যেভাবে পিচে দেখিয়েছেন, তিনি এগিয়ে গেছেন।
“তিনি এটি উড়ন্ত রং দিয়ে পরিচালনা করেছেন,” রবার্টস বলেছিলেন। “তিনি শুধুমাত্র বেসবল খেলার উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন, এবং এটি তাকে বিভ্রান্ত করতে দিচ্ছেন না। আমাদের ছেলেরাও এটিকে ভালভাবে পরিচালনা করেছে, যতদূর গোলমাল এবং এটি খেলাকে প্রভাবিত করতে দেয়নি।”
এটি এমন একজন খেলোয়াড় হতে পারে যা অক্টোবরে সরাসরি তৃতীয় মাসের জন্য ডজার্সকে ধসে পড়া থেকে রক্ষা করবে। যদি তিনি একটি কথিত ঘনিষ্ঠ বন্ধুর কাছ থেকে একটি কথিত বড় বিশ্বাসঘাতকতা পরিচালনা করতে পারেন তবে তিনি অবশ্যই প্লে অফের উত্তাপ পরিচালনা করতে পারবেন।
রবার্টস বলেন, “আমি মনে করি তার চেহারা খুব ভালো — আমি জুজু মুখ বলতে চাই না — কিন্তু সে খুবই স্থূল। “আপনি তার অনুভূতি জানেন না। তিনি প্রতিদিন একই জিনিস আসেন। আপনি কখনই জানেন না জিনিসগুলি ভাল না খারাপ, তার মনের বিষয়গুলি। সে কেবল একজন পেশাদার। সে কেবল বেসবল খেলতে চায়।”
ওহতানির শীতলতা সংক্রামক, কারণ তিনি শুক্রবার অনিশ্চয়তার সাথে যুদ্ধে জয়লাভ করার স্থিতিস্থাপকতার আরও দুটি উদাহরণ প্রদর্শন করেছিলেন।
দৃশ্যত, মরসুম শুরু হওয়ার কয়েক মুহূর্ত আগে, মুকি বেটসকে শর্টস্টপে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি প্রধান লিগে 16টি গেম খেলেছিলেন।
এটি ছিল বিস্ময়কর. এটা উদ্বেগজনক ছিল. ডজার্স সমালোচিত হয়েছিল। তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। ডজার্স নড়েনি। এবং তিনি কাজ বন্ধ করেননি।
তিনি হাজির হলেন. তিনি বেসবলের অন্যতম সেরা খেলোয়াড় ছিলেন এবং দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি শুক্রবার তিন রানের হোমারে আঘাত করেছিলেন এবং তারপরে দুই রানের হোম রান করেছিলেন। তিনি ফিল্ডার জ্যাক ক্রোননওয়ার্থকে ধরেন, দ্বিতীয় স্থানে চলে যান এবং প্যাড্রেসের হয়ে তৃতীয়টি শেষ করতে একটি নিফটি ডাবল প্লে করেন। প্যাড্রেস সপ্তম ম্যাচে, তিনি লুইস কাম্পোসানোর ফাউল বলে ক্যাচ নিতে তৃতীয় বেস লাইনে ঘুঘু।
ডজার্স তারকা শোহেই ওহতানি প্যাড্রেসের বিরুদ্ধে শুক্রবারের খেলার আগে ডাগআউটে যাওয়ার সময় বাচ্চাদের দিকে ইঙ্গিত করছেন।
(মার্ক জে. টেরিল/অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস)
প্রাক্তন বোস্টন রেড সক্স তারকা এটি শুনে বিব্রত হবেন, তবে এক মুহুর্তের জন্য তাকে ডেরেক জেটারের মতো লাগছিল।
তারপরে ম্যাক্স মুন্সি ছিলেন, এখনও এই ধারণার সাথে লড়াই করছেন যে তিনি তৃতীয় বেস খেলতে পারবেন না। তিনি বসন্ত প্রশিক্ষণ আউট সংগ্রাম. মৌসুমের দ্বিতীয় ম্যাচে দুটি ফাউল ও আরেকটি ফাউল করেন তিনি।
তারপরও, তিনি বিরতি দিয়েছিলেন, সম্মান বজায় রেখেছিলেন, অবশেষে সেন্ট লুইসের বিপক্ষে জয়ী হোম রানে আঘাত করেছিলেন, তারপর শুক্রবার রাতে ইনিংসের দেরিতে দুই রান দেওয়ার সময় তার তৃতীয় হোমারকে আঘাত করেছিলেন।
রবার্টস বলেন, “আমি মনে করি যে উপাদানগুলোকে আমরা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি তার উপর ফোকাস করতে আমরা ভালো।” “আমি জানি এটা নোংরা। আমি জানি এটা সহজ শোনাচ্ছে। এটা নয়। কিন্তু আমাদের কাজ হল পেশাদার হওয়া এবং বেসবল খেলা। এই সংগঠনটিকে আমরা প্রতিদিন সেরাটা উপস্থাপন করতে পারি। তাই প্রত্যেকের জীবনে কিছু কিছু ঘটছে। কিন্তু আপনাকে করতে হবে আমাদের কাজের উপর ফোকাস করতে সক্ষম হবেন এবং ডজার্সের সাথে আমাদের এখানে যা আছে, আমাদের ছেলেরা একটি দুর্দান্ত কাজ করছে।
হ্যাঁ, তারা, যেমন শোহেই ওহতানি দেখিয়েছিলেন যেদিন তার অনুবাদক আত্মসমর্পণ করে এবং মুক্তি পায়।
